Chili sauce, whole red chilies and Chinese peppercorns blast your taste buds with the Braised Sliced Fish With Chili Sauce ($18.50) dish at Grand Sichuan, in the East Village. The Chinese waiters seemed surprised to see me eating this dish, as they asked my friend a couple of times if I was alright eating spicy…